“J´ai complété selon vos indications le Passeport di Ulysse dont je suis très honoré de posséder le nº 3. Ulysse de James Joyce a été depuis ma jeunesse universitaire la bible de mon nomadisme culturel.
Um tel Passeport illustre l´identité profonde de ma nature poétique et témoigne dema liberte d´accès à la globalité de la communication.
Je retiens ce document à la fois comme um fetiche personnel et comme lê “Sésame, ouvre toi ! “ de toutes les cavernes d´Ali Baba passées, présentes ou à venir. Je me fais ainsi um plaisir de souligner lê synchronisme spirituel de nos deux visions et de la fatale analogie de nos pensées frontalières.
Bien sincèrement à vous.”
Pierre RESTANY
Paris 2002